хочу все знать

[Resurrection]

почему
• тетеньки-врачи часто говорят "наркоманИя"?
• как передача об успехах правоохранительных органов, так "дело возбУждено"?
• но самое интересное произошло только что. по "Культуре" показывали репортаж о каких-то там природоохранных успехах, и дядя радостно рапортовал о восстановлении популяции "лОсося".
"лОсось", кто бы мог подумать...

Comments

[Nyctalus]

Resurrection

• тетеньки-врачи часто говорят "наркоманИя"?
• как передача об успехах правоохранительных органов, так "дело возбУждено"?

Профессиональный жаргон.
ПневмонИя, шизофренИя, наркоманИя...
А дело, вероятно, не должно вызывать сексуальных ассоциаций. )))

[Мерри]

Насколько я знаю, все три пункта - яркие примеры проф. жаргона.

[Lia Irety]

+ у нефтяников всегда дОбыча =)

Resurrection Профессиональный жаргон. В моем институте, например, говорят не "астронОмы", а "астрОномы"

[Erendira]

Да, проф. жаргон.
Мама моя всё время возмущается, когда слышит "осУжденный".
А ещё, помнишь, у Высоцкого - "Мы говорим не "штОрмы", а "штормА".

О! А еще говорим, не "кАбели", а "кабелЯ"
Блин, надо еще повспоминать )))))

[Resurrection]

Ну люди, вы чего! Я про профессиональный жаргон знаю, конечно. Мне интересно, как возникает именно такая форма. Ну ладно, в случае с наркоманией еще можно провести аналогию. А лосось?Почему он лОсось?

[Nyctalus]

Resurrection
У меня была версия, что в медицине вышла путаница с правилами, по которым ставятся ударения в латыни.

[Resurrection]

Nyctalus Сказать по совести, что-то с трудом верится...

[Nyctalus]

Resurrection
Почему? Все эти "манИи" и "атрИи" -- они с ударением на второй с конца слог.