Мимо меня проползала длиннющая очередь в гардероб и довольно явственно возмущалась: "Нет, я сегодня напишу в дневник. Я такое напишу!..", "Эээ, отстой полный - что за персонажи?", "Да где там Ле Гуинн?", "Конечно, отрисовка там ничего... Нет, пейзажики ничего - красивые, но все остальное..."
С очередью трудно было спорить. Вообще-то даже невозможно. Пожалуй, только насчет "полного отстоя". Да, это не вершина творчества, но если расценивать эту ленту как дебют, так это очень приличная средняя работа. Уровня папиной "Лапуты", "Возвращения кота", "Порко Россо" и "Мононоке".
Основная трудность в ее восприятии (для меня) заключается вот в чем: разница мышления и восприятия у зрителя японского и русского (советского, западного - все равно, не японца, короче). Очень известная (и совершенно западная) про-основа. Томительное ожидание и давление имени. От фильма ждали слишком многого.
Меня (могу сказать честно) раздражали традиционные приемы манги/аниме на столь знакомой и совершенно не восточной канве. Традиция изображения злодеев первого плана (глаза, губы, манеры и т.п.), традиция изображения злодеев низкого ранга, всяких мелких прихлебателей (все одинаковые, и выглядят одинаково, и мимика у всех одна и та же, и модель поведения). То, к чему в анимации следует, видимо, относится как к данности: ступни, кисти рук героев (полное уродство и великанство, да еще и пришиты к туловам наоборот), и то, что во всех фильмах персонажи (особенно положительные) похожи друг на друга.
Перевод, конечно, тоже... Нет, тусовка взрослая нашла, чем развлечься, и то хорошо, но по мне, так лучше вообще на японском смотреть.
Сценарий... Как говорят в народе "что курил автор?"
И не было титров! В смысле, как-нибудь интересно обыгранных. А жаль, у "Джилби" это же практически фирменный прием. Был...
Жалко было до слез этого несчастного главного злодея, Паука. Тем более, что он и здоровьем-то слаб: судя по черепу - явный гидроцефал. Конечно тут потребуешь себе жизни вечной: когда она на волоске подвешена, так хочется укрепиться как-то на позициях, а там, глядишь, и вылечиться успеешь...
Да, и вот еще что. Очень хочется запустить в эфир открытое письмо-просьбу на все кино- и мультстудии мира. Всего мира, предупреждаю.
Господа создатели образов отрицательных персонажей!
!!!
Да, ваш персонаж может быть хитрым, гадким, гнусным, жестоким, жадным, бесчеловечным и так далее. В обычной жизни маньяк может насиловать, резать, подкладывать бомбы, травить колодцы и изображать из себя Властителя Мира.
Но!
Вся эта нелегкая маньяческая деятельность отнюдь НЕ МЕШАЕТ злодею стричь ногти, чистить зубы (а, может, даже ходить к стоматологу), причесываться, умываться и пользоваться дезодорантом. Думаю, что именно маньяки, нацеленные на вечную (или по крайней мере оооочень долгую) жизнь должны особенно заботиться о поддержании приличного внешнего вида. О Властителях Мира уж и не говорю.
Правитель государства или великий волшебник с нестриженными грязными ногтями, редкими подгнившими зубами или (не дай господи!) с провалившимся от незалеченного сифилиса носом с первого же взгляда подрывает впечатление собственного могущества.
Обратите пожалуйста на это внимание.
Спасибо.
С очередью трудно было спорить. Вообще-то даже невозможно. Пожалуй, только насчет "полного отстоя". Да, это не вершина творчества, но если расценивать эту ленту как дебют, так это очень приличная средняя работа. Уровня папиной "Лапуты", "Возвращения кота", "Порко Россо" и "Мононоке".
Основная трудность в ее восприятии (для меня) заключается вот в чем: разница мышления и восприятия у зрителя японского и русского (советского, западного - все равно, не японца, короче). Очень известная (и совершенно западная) про-основа. Томительное ожидание и давление имени. От фильма ждали слишком многого.
Меня (могу сказать честно) раздражали традиционные приемы манги/аниме на столь знакомой и совершенно не восточной канве. Традиция изображения злодеев первого плана (глаза, губы, манеры и т.п.), традиция изображения злодеев низкого ранга, всяких мелких прихлебателей (все одинаковые, и выглядят одинаково, и мимика у всех одна и та же, и модель поведения). То, к чему в анимации следует, видимо, относится как к данности: ступни, кисти рук героев (полное уродство и великанство, да еще и пришиты к туловам наоборот), и то, что во всех фильмах персонажи (особенно положительные) похожи друг на друга.
Перевод, конечно, тоже... Нет, тусовка взрослая нашла, чем развлечься, и то хорошо, но по мне, так лучше вообще на японском смотреть.
Сценарий... Как говорят в народе "что курил автор?"
И не было титров! В смысле, как-нибудь интересно обыгранных. А жаль, у "Джилби" это же практически фирменный прием. Был...
Жалко было до слез этого несчастного главного злодея, Паука. Тем более, что он и здоровьем-то слаб: судя по черепу - явный гидроцефал. Конечно тут потребуешь себе жизни вечной: когда она на волоске подвешена, так хочется укрепиться как-то на позициях, а там, глядишь, и вылечиться успеешь...
Да, и вот еще что. Очень хочется запустить в эфир открытое письмо-просьбу на все кино- и мультстудии мира. Всего мира, предупреждаю.
Господа создатели образов отрицательных персонажей!
!!!
Да, ваш персонаж может быть хитрым, гадким, гнусным, жестоким, жадным, бесчеловечным и так далее. В обычной жизни маньяк может насиловать, резать, подкладывать бомбы, травить колодцы и изображать из себя Властителя Мира.
Но!
Вся эта нелегкая маньяческая деятельность отнюдь НЕ МЕШАЕТ злодею стричь ногти, чистить зубы (а, может, даже ходить к стоматологу), причесываться, умываться и пользоваться дезодорантом. Думаю, что именно маньяки, нацеленные на вечную (или по крайней мере оооочень долгую) жизнь должны особенно заботиться о поддержании приличного внешнего вида. О Властителях Мира уж и не говорю.
Правитель государства или великий волшебник с нестриженными грязными ногтями, редкими подгнившими зубами или (не дай господи!) с провалившимся от незалеченного сифилиса носом с первого же взгляда подрывает впечатление собственного могущества.
Обратите пожалуйста на это внимание.
Спасибо.
-
-
04.03.2007 в 01:22-
-
04.03.2007 в 01:31Однако же и у папеньки далеко не все шедевры, "Наусику", к примеру, мне осилить не удалось, да и "Лапута" показалась скучной. Так что не кошмар, но и не шедевр. Если не искать в ленте следы Ле Гуинн, так просто обыкновенный полнометражный аниме-фильм, и все.
В кинотеатр можно не ходить, купить пиратку - этого вполне будет достаточно.
-
-
04.03.2007 в 01:38спасибо.
-
-
04.03.2007 в 12:42-
-
04.03.2007 в 12:44