В учебнике латинского языка попалось очень интересное упражнение на перевод. Причем сам текст - ничего особенного, но примечательна мораль, этот текст венчающая:



"Когда Порция, дочь Марка Катона, услышала, что ее муж Брут побежден и убит при Филлипах, она пыталась лишить себя жизни. Так как меч ей не был дан, она не колеблясь проглотила горячие угли.

Законченные труды приятны!"