Совсем напрасно наши прокатчики дали этому фильму название "Моя ужасная няня". Нет, соображения их по этому поводу прозрачны и понятны, но мрачная тень Заворотнюк заставляет меня каждый раз пространно объясняться, что именно это за фильм. Объяснения приходится давать часто, потому что я агитирую.



Это инекая помесь "Золушки" с "Мэри Поппинс". Вообще-то, обычно прямые цитаты и заимствования меня здорово раздражают, однако со вторичностью и предсказуемостью сюжета быстро примиряешься. Из-за Эммы Томпсон. Идти нужно именно на нее; говорят, она ради этого фильма отказалась от роли в фильме по Джейн Остин - на мой взгляд, не прогадала. Ну да что тут удивительного, учитывая, что сама писала сценариус (совместно с автором литературного оригинала.)

Не думаешь, что можно изуродовать себя больше, чем в "Поттере", но Эмме это удалось. А сыграла она на порядок лучше. И пусть конец у истории сиропно-карамельный, а битвы кремовыми тортами стали банальностью еще во времена немого кино, все равно посмотреть на Колина Ферта - отца семерых непослушных детей и владельца похоронного бюро, его тетку - знатную даму, его посудомойку и его (нет, не его, а совершенно свободную и независимую) няню стоит.



На картинке (зело большой) можно поглядеть на няню МакФи, а я пока поищу для прочтения литературную версию. Christianna Brand. Nanny McPhee: The Collected Tales of Nurse Matilda.