И все же мое резюме переводческой дискуссии таково: те, у кого получается хорошо - меньше спеси к тем, у кого пока не получается.

А те, у кого пока не получается - тщательнее работаем, товарищи!

Бетам же сидеть, работать и не вякать!