Конкурс за право написать продолжение сказки Джеймса Барри "Питер Пэн" (в котором участвовало более сотни писателей из разных стран) выиграла англичанка Джеральдин Маккогрин, автор более 130 произведений для детей.
За свою первую книгу A Little Lower than the Angels Маккогрин получила Медаль Карнеги. Ей принадлежат тексты для иллюстрированных книжек, переложения классической литературы для детского возраста ("Одиссея", "Кентерберийские рассказы", "Тысяча и одна ночь" и "Моби Дик".
"Я думаю, Джеймсу Барри понравился бы ее стиль", - уверен родственник Барри Дэвид. А жюри, которое выбрало победителя, отметило, что писательнице удалось "уловить дух произведения и предложить новый и удивительно творческий взгляд, который будет интересен и детям, и взрослым".
использов. материалы сайта "Культура"