— Вот ты наверняка все знаешь. Скажи, что такое беовульф?
— Эм. Ну, это эпос... поэма такая англосаксонская. Страшноватенькая.
— Что, прямо эпос?
— Да.
— Популярная, наверное.
— Ну, как сказать. В принципе, да. В доинтернетную эпоху. И дотелевизионную. Века эдак с восьмого.
— Как интересно. А то у нас тут в плане стоит "Беовульф". В серии "Сказки на ночь".
(некоторое время спустя)
— Коллеги, а как вам название "Я люблю свою мамочку"?
— Это что, к книге о Беовульфе?
— Нет, другая.
— Жаль, а то вот ему бы как раз подошло.