К вопросу о излюбленному в фандомах: "Подумаешь, одна ошибка, больше не нашли, к чему придраться?"
Вот держу я в руках книгу, выпущенную не в какие-то там лихие девяностые, а в 2010 году. Когда, казалось бы, уж даже самые маленькие издательства не отрицают роли корректора в процессе.
Все очень мило и героически-пафосно, герои геройствуют, злодеи злодействуют, а некоторые даже при этом перековываются, мудрецы внушают, что не все черное — сугубо черное, и не все белое всегда столь уж ослепительно белоснежно. И на фоне этого великолепия внезапно натыкаюсь на "Колос Императора". Да не единожды, а через весь текст.
Вот вы о чем подумали, товарищи взрослые? Вот и я.