пятница, 20 февраля 2004
"Там были гигантские фолианты в кожаных переплетах, каждый весом с огромный булыжник; там были книги размером с почтовую марку и книги в шелковых обложках; там были книги, испещренные непонятными символами, и книги, в которых были только пустые страницы".
Вот видишь Sh.! Эти книги наверняка остались от эпохи эльфов. А ты еще упрекала реквизиторов на ВК-3, что они подсунули Арвен книгу с текстом только на одном развороте.
Оказывается, все правильно, так и должно быть...
Вот видишь Sh.! Эти книги наверняка остались от эпохи эльфов. А ты еще упрекала реквизиторов на ВК-3, что они подсунули Арвен книгу с текстом только на одном развороте.
Оказывается, все правильно, так и должно быть...
четверг, 19 февраля 2004
Довольно печально, что несмотря на всеобщие призывы к миру "господа, дамы, считающие себя господами, а также дамы, считающие себя господами-геями" втянулись в очередную мини-склоку совершенно по-бабски.
- Да у вас в Сочи даже MTV нету. Провинциалы!
- Зато у нас есть море, солнце, пляжи!
- Ух, ты!
- Да у нас реки, полные вина!
- Ух, ты!
- У нас дискотеки! Мальчики с девочками гуляют, целуются!
- Мальчики с девочками?!... Провинциалы!
- Зато у нас есть море, солнце, пляжи!
- Ух, ты!
- Да у нас реки, полные вина!
- Ух, ты!
- У нас дискотеки! Мальчики с девочками гуляют, целуются!
- Мальчики с девочками?!... Провинциалы!
РОН-ДА-РЁВ!
"'Властелин колец-3' - довольно странное зрелище. Помпа в нем перебивается вещами, вынести которые решительно невозможно. Постоянно пучащим глаза Элайджей Вудом. Гендальфом, который бьет палкой правителя Денетора. И прочей, с позволения сказать, актерской игрой, за которую не награды, а по ушам давать надо. Впрочем, это традиционные издержки болого кино. За ордами статистов прорабатывать характеры нет времени. А желание проработать их, несмотря ни на что, приводит к описанным выше казусам. Непредсказуемым действиям и унылым взглядам в камеру. Понятно, что все ждут мумаков, а вот этого ползущего хоббита воспринимают как неизбежное зло. Кроме тех, кто априори воспринимает его как символ добра и света. Словом, награду если и давать, так это за массу. За прочее - не на чем".
Yes!!!
среда, 18 февраля 2004
Все, ниже падать некуда.
Недостающие иллюстрации к книжке приходится искать в интернете.
Ну и (при определенном упорстве) находится конечно.
Кое-что.
Только большой вопрос у меня зреет.
Громадный такой. Всеобъемлющий...
Недостающие иллюстрации к книжке приходится искать в интернете.
Ну и (при определенном упорстве) находится конечно.
Кое-что.
Только большой вопрос у меня зреет.
Громадный такой. Всеобъемлющий...
Учитель. Подойди, мальчик!
Научись уму-разуму.
Мальчик. Что это значит -
уму-разуму?
У. Все, что необходимо,
правильно понимать, правильно делать,
правильно высказывать.
M. Кто меня этому научит?
У. Я с божьей помощью.
М. Каким образом?
У. Я поведу тебя
повсюду: покажу тебе все,
назову тебе все.
вторник, 17 февраля 2004
Мышь (вот наглая морда!) грызет меня у меня же на глазах!
Совсем уж эти издательские мыши... того...
Поскольку пятая книга у меня, видно, с концами сгинула (человек, взявший ее, читает в час по чайной ложке), и раньше лета я ее точно не увижу, придется тащить с работы распечатку левого перевода.
Буду просматривать места вроде "это я не знаю, как переводится, переводите сами" и сравнивать с официальным переводом (пока я его еще помню ).
Интересно, что подтвердилось летнее недоумение - нет у старост отдельных комнат. Ванная есть, а отдельных спален нет.
Спрашивается, почему тогда ванная у старост должна быть отдельной? (И еще с четвертой книги оставшееся недоумение: почему это к ней надо куда-то там идти, и у нее есть отдельный пароль? Если бы рядом располагались и комнаты старост - было бы понятно и логично. А так - нет, совсем не ясно. Что у старост есть такого (ну, кроме значка, конечно), что требует помывки в отдельной ванной комнате?)
Совсем уж эти издательские мыши... того...
Поскольку пятая книга у меня, видно, с концами сгинула (человек, взявший ее, читает в час по чайной ложке), и раньше лета я ее точно не увижу, придется тащить с работы распечатку левого перевода.
Буду просматривать места вроде "это я не знаю, как переводится, переводите сами" и сравнивать с официальным переводом (пока я его еще помню
).Интересно, что подтвердилось летнее недоумение - нет у старост отдельных комнат. Ванная есть, а отдельных спален нет.
Спрашивается, почему тогда ванная у старост должна быть отдельной? (И еще с четвертой книги оставшееся недоумение: почему это к ней надо куда-то там идти, и у нее есть отдельный пароль? Если бы рядом располагались и комнаты старост - было бы понятно и логично. А так - нет, совсем не ясно. Что у старост есть такого (ну, кроме значка, конечно), что требует помывки в отдельной ванной комнате?)
Родительская любовь явно находится за гранью добра и зла, и не подчиняется никакой логике (ни мужской, ни женской).
Мое положение сейчас родители знают прекрасно. И тем не менее раздается звонок и задается вопрос (тон очень недовольный): "Ну и почему ты еще на работе?"
- Ну, ты же знаешь, сейчас такое время...
- Но у тебя через десять дней начнутся занятия в институте...
- И что?..
- Тебе же надо отдохнуть.
Отдохнуть, о Господи...
Мое положение сейчас родители знают прекрасно. И тем не менее раздается звонок и задается вопрос (тон очень недовольный): "Ну и почему ты еще на работе?"
- Ну, ты же знаешь, сейчас такое время...
- Но у тебя через десять дней начнутся занятия в институте...
- И что?..
- Тебе же надо отдохнуть.
Отдохнуть, о Господи...
не знаю, что там насчет арт-директоров, но этот отпуск начальника - моя проверка на прочность
капитальная
потому что одновременно
одной извилиной придумывать макет для книги в режиме "срочно",
другой извилиной размышлять о судьбе дипломной работы,
одним глазом следить за выполнением текущего плана,
другим глазом смотреть в список билетов к гос.экзаменам,
да еще и отвечать за кучу разных дел (порой совершенно идиотских) -
это мне, я чувствую, будет стоит нескольких седых волос...
а то и прядей!
капитальная
потому что одновременно
одной извилиной придумывать макет для книги в режиме "срочно",
другой извилиной размышлять о судьбе дипломной работы,
одним глазом следить за выполнением текущего плана,
другим глазом смотреть в список билетов к гос.экзаменам,
да еще и отвечать за кучу разных дел (порой совершенно идиотских) -
это мне, я чувствую, будет стоит нескольких седых волос...
а то и прядей!
понедельник, 16 февраля 2004
Надо же, какая у народа ломка без форумов!
Только и видишь записи: "ой, когда же, когда же borda заработает!
Куда же, куда же податься в интернете?"
причем дискуссии куда-то перемещаются, находят себе временный приют на других ресурсах...
хе-хе, если нет водки, будем пить тройной одеколон
Только и видишь записи: "ой, когда же, когда же borda заработает!
Куда же, куда же податься в интернете?"
причем дискуссии куда-то перемещаются, находят себе временный приют на других ресурсах...
хе-хе, если нет водки, будем пить тройной одеколон
И двух месяцев не прошло, как мы поздравляли друг друга с Новым годом. Желали счастья, здоровья, долгих лет жизни и финансового благополучия. И те люди, которые погибли в метро и в Трансвааль-парке - тоже.
Сложился ли для них новый год счастливо?
Не для нас, оставшихся теперь жить с этой потерей, а для них...
Сложился ли для них новый год счастливо?
Не для нас, оставшихся теперь жить с этой потерей, а для них...
воскресенье, 15 февраля 2004
Вроде бы и набираю я десятипальцевым методом, и вслепую, но какая же это мука - переносить в компьютер написанное полгода назад на бумаге. Видимо из-за того, что приходится одновременно набирать текст, расшифровывать записи, редактировать стиль и следить за запятыми.
И результат более чем плачевный - четыре страницы за день. Всего. Тогда как во время оно мне легко удавалось справляться со средней нормой профессиональной машинистки - 24 машинописные страницы в день.
В свете этого абсолютно не понимаю, как это некоторым удается настукивать двухсотстраничные тома, да еще с такой скоростью...
И результат более чем плачевный - четыре страницы за день. Всего. Тогда как во время оно мне легко удавалось справляться со средней нормой профессиональной машинистки - 24 машинописные страницы в день.
В свете этого абсолютно не понимаю, как это некоторым удается настукивать двухсотстраничные тома, да еще с такой скоростью...
И все равно - смотреть на подтормаживающего Айзекса (пусть и на месяц раньше, чем фильм выйдет на большом экране), сил нет.
Пиратское видео хорошо, когда нет альтернативы.
Но уж когда она есть...
Пиратское видео хорошо, когда нет альтернативы.
Но уж когда она есть...
пятница, 13 февраля 2004
Как оказывается трудно в профессиональной жизни без определенного статуса.
Кем мне, интересно, предлагается выступить на этой книге?
Художник говорит: ты информацией полосы забей, а мы потом посмотрим, что выкинуть.
Редактор говорит: да, ты полосы забей, с текстом я потом могу делать что угодно, но картинки надо будет оставить, и изделия мы выкидывать не будем.
Зам. главного редактора говорит: у вас должна быть заранее просчитана динамика книги, а если вы (и на меня смотрит) ее не задали и не просчитали - то грош вам цена, и так с книгой не работают.
Начальство ласково на сменя смотрит: ты у нас на этой книге такой маленький дизайнер. С соской. Пусть все тебе помогут. Книга должна быть сделана очень красиво и очень быстро.
В ней должно быть мало текста, мало схем и очень много красивых финтифлюшечек. И войти должны строго в объем. 160 полос и не больше!
Дизайнер, правда у этой книги уже есть. Текст ему, видно, читать не давали, и картинок много не показывали. Потому что все вопросы, возникшие за эти два дня, привели его в крайнее недоумение: да? Мне такого не встречалось. Над этим надо подумать.
Конечно, надо подумать. Обязательно.
Только мне-то как себя вести? Одно дело, если я здесь просто чернорабочим, и совсем другое - если от меня ждут каких-то м-м-м... творческих моментов. Отношение к материалу в таком случае совсем иное.
"Тварь я дрожащая или право имею?"
Кем мне, интересно, предлагается выступить на этой книге?
Художник говорит: ты информацией полосы забей, а мы потом посмотрим, что выкинуть.
Редактор говорит: да, ты полосы забей, с текстом я потом могу делать что угодно, но картинки надо будет оставить, и изделия мы выкидывать не будем.
Зам. главного редактора говорит: у вас должна быть заранее просчитана динамика книги, а если вы (и на меня смотрит) ее не задали и не просчитали - то грош вам цена, и так с книгой не работают.
Начальство ласково на сменя смотрит: ты у нас на этой книге такой маленький дизайнер. С соской. Пусть все тебе помогут. Книга должна быть сделана очень красиво и очень быстро.
В ней должно быть мало текста, мало схем и очень много красивых финтифлюшечек. И войти должны строго в объем. 160 полос и не больше!
Дизайнер, правда у этой книги уже есть. Текст ему, видно, читать не давали, и картинок много не показывали. Потому что все вопросы, возникшие за эти два дня, привели его в крайнее недоумение: да? Мне такого не встречалось. Над этим надо подумать.
Конечно, надо подумать. Обязательно.
Только мне-то как себя вести? Одно дело, если я здесь просто чернорабочим, и совсем другое - если от меня ждут каких-то м-м-м... творческих моментов. Отношение к материалу в таком случае совсем иное.
"Тварь я дрожащая или право имею?"
"К сожалению, мало кто умеет правильно снимать шкуры и не все знают, что нужно делать с ней после того, как она будет снята.
Что же значит: правильно снять шкуру?
Это значит:
1) вовремя убить скотину..."
отрывок из ныне делаемой книги
Что же значит: правильно снять шкуру?
Это значит:
1) вовремя убить скотину..."
отрывок из ныне делаемой книги