воскресенье, 25 декабря 2022
20:27
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 20 декабря 2022
Вот интересно.
Верховная рада Украины приняла в первом чтении законопроект №7633 о запрете использования «российских источников информации» в образовании. В законе «Об образовании» теперь предлагается закрепить, что учебные программы не могут содержать ссылки на литературу и источники информации, изданные на территории страны на государственном языке, гражданами или юридическими лицами РФ. Аналогичные изменения предусмотрены и в законе «О научной и научно-технической деятельности».
Итак, русскоязычные тексты нельзя использовать и упоминать. Российские отбрасываем сразу и забываем, но есть и огромный пласт украинских ученых и писателей, cовременных, до последнего времени писавших и издававшихся на русском. Хорошо, их можно перевести на украинский и даже наизобретать терминологию, в настоящее время в украинском языке не существующую. Hормальная практика. Hо это означает, что на первый план в стране выходит профессия русско-украинского переводчика, ведь без них теперь никуда. И вот тут возникает проблема: а им-то как учиться? И поддерживать знания. Они без источников на русском профессию не освоят. Hа должном уровне. Hаучная литература, художественная литература — это ведь не «как пройти в библиотеку», да и гугл-перекладачу такие задачи не по зубам.
Верховная рада Украины приняла в первом чтении законопроект №7633 о запрете использования «российских источников информации» в образовании. В законе «Об образовании» теперь предлагается закрепить, что учебные программы не могут содержать ссылки на литературу и источники информации, изданные на территории страны на государственном языке, гражданами или юридическими лицами РФ. Аналогичные изменения предусмотрены и в законе «О научной и научно-технической деятельности».
Итак, русскоязычные тексты нельзя использовать и упоминать. Российские отбрасываем сразу и забываем, но есть и огромный пласт украинских ученых и писателей, cовременных, до последнего времени писавших и издававшихся на русском. Хорошо, их можно перевести на украинский и даже наизобретать терминологию, в настоящее время в украинском языке не существующую. Hормальная практика. Hо это означает, что на первый план в стране выходит профессия русско-украинского переводчика, ведь без них теперь никуда. И вот тут возникает проблема: а им-то как учиться? И поддерживать знания. Они без источников на русском профессию не освоят. Hа должном уровне. Hаучная литература, художественная литература — это ведь не «как пройти в библиотеку», да и гугл-перекладачу такие задачи не по зубам.
пятница, 09 декабря 2022
итак, двенадцать лет в Мордоре, понося этот самый Мордор, или четыре с половиной месяца в Прибалтике, все так же понося Мордор, однако, явно недостаточно сильно.
ну, круто продержались, че. но, очевидно, с воздухом свободы, как с веселящим газом, нельзя перебарщивать — колбасит
ну, круто продержались, че. но, очевидно, с воздухом свободы, как с веселящим газом, нельзя перебарщивать — колбасит
суббота, 03 декабря 2022
Я так понимаю, лавры Денисовой никто на Украине не поспешил примерить, так что приходится пани президентше самой, все самой...
четверг, 01 декабря 2022
«Снимки «пипаркуков» (печенья, которое традиционно готовится на Рождество в Латвии и некоторых других странах и используется в том числе для украшения елки), испеченных в форме свастики, выложил в своем твиттере политик Янис Иесалниекс.
Рождественское печенье в форме свастики, судя по снимкам и подписям к ним, испек сам Иесалниекс или кто-то из его близких. На одной из фотографий оно изображено в процессе приготовления (подпись к фото сопровождается смайликом), при этом на вопрос читателя националист ответил, что используется электрическая духовка, а не газовая».
Рождественское печенье в форме свастики, судя по снимкам и подписям к ним, испек сам Иесалниекс или кто-то из его близких. На одной из фотографий оно изображено в процессе приготовления (подпись к фото сопровождается смайликом), при этом на вопрос читателя националист ответил, что используется электрическая духовка, а не газовая».
вторник, 22 ноября 2022
непонятно вот что: почему то, что упало на территории Польши, не было остановлено польским ПВО?
22:06
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 21 октября 2022
Уезжаете?! Уезжайте —
За таможни и облака.
От прощальных рукопожатий
Похудела моя рука!
Я не плакальщик и не стража,
И в литавры не стану бить.
Уезжаете?! Воля ваша!
Значит — так посему и быть!
понедельник, 17 октября 2022
Тот неловкий момент, когда ютуб подкинул видео с названием «КАК НОСИТЬ ШАПКУ В 45+ 55+ 65+», и ты сидишь, думаешь: "это где ж такие температуры у нас, и до моды ли при такой жаре?", вспоминаешь туркменов, бедуинов и никак в толк не возмешь, с каких это пор модная индустрия их так плотно взяла в оборот.
И только потом!..
И только потом!..
воскресенье, 16 октября 2022
Встречаю сейчас на лестнице дяденьку с маленькой собачкой на руках. Малюсенькой такой... на прогулку идут. Намордника на ней нет, уж больно крохотная, но, видимо, бывало в их жизни всякое, поэтому хозяин закрывает ее мордочку рукой. "Что", — спрашиваю, — "не желаете травмировать зверя ужасами нашего подъезда?"
Удивительная вещь.
Итак, вместо покинувшего нас Cosmo, на сцену вышел журнал The Voice. И, как пишут на сайте, «над его созданием работала прежняя команда Cosmopolitan». Тут все логично, и радует, что люди не потеряли работу, а миллионы домохозяек — луч гламура в темном царстве. Ура, нам по-прежнему будут рассказывать, как сделать вид, вопреки содержанию, c чем носить набирающую популярность ушанку, и про то, что "осень — время мятного рафа". Однако... я смотрю на обложку — и гламура в ней меньше. Вот меньше. Почему, как же так, вроде же все как на предыдущей обложке. Крупно фигура в платье "радость модельера"— есть. Цветной неотвлекающий от фигуры и текстов фон за ней — есть. Голова частично закрывает заголовок (модный прием) — есть. Под головой фон высветлен, привлекая внимание в эту зону и убирая скучную однородность — есть. Игры со шрифтами в выносах — есть! Чего же, как говорится, боле. Но, блин, совсем немного, а че-та не то. Труба пониже и дым пожиже, хотя сходу вот так ткнуть пальцем: "правим тут!" — cложно.
Сижу, сравниваю.
пятница, 14 октября 2022
23:43
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 23 сентября 2022
что-то я фигею, дорогая редакция. то есть, мелодия-то старше гораздо, но кому вот это-то все в голову пришло?
воскресенье, 18 сентября 2022
14:16
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 14 сентября 2022
Вопрос, который не дает покоя.
На ютубе полно роликов от волонтеров, которые возили помощь на Донбасс и Украину в сссамые пиковые моменты. Вот когда газа нет, электричества нет, магазины размародерены, подвоз товаров крайне нерегулярен, готовить приходится на самодельных кирпичных печках. Или когда в частном секторе дом разбит, живет там, выживает, бабушка или дедушка, кто и по участку своему ходит-то с трудом, не то чтобы магазины работающие искать. Привоз, вручение и из чего состоит эта помощь волонтеры снимали — тут сразу и информация о жителях, и рассказ для тех, кто деньги перечислил: вот, что на ваш сбор куплено. Или есть еще ролики от получивших гуманитарку официальную — смотрите, из чего она состоит. Чаще всего там макароны, крупы, консервы, чай, соль, сахар. Иногда кофе, влажные салфетки, вода, туалетная бумага... самое необходимое, в общем.
Так вот: ни разу ни в одном из таких наборов не было спичек. Но если до магазинов не добраться, а готовить надо на костре, как их люди разжигали?
На ютубе полно роликов от волонтеров, которые возили помощь на Донбасс и Украину в сссамые пиковые моменты. Вот когда газа нет, электричества нет, магазины размародерены, подвоз товаров крайне нерегулярен, готовить приходится на самодельных кирпичных печках. Или когда в частном секторе дом разбит, живет там, выживает, бабушка или дедушка, кто и по участку своему ходит-то с трудом, не то чтобы магазины работающие искать. Привоз, вручение и из чего состоит эта помощь волонтеры снимали — тут сразу и информация о жителях, и рассказ для тех, кто деньги перечислил: вот, что на ваш сбор куплено. Или есть еще ролики от получивших гуманитарку официальную — смотрите, из чего она состоит. Чаще всего там макароны, крупы, консервы, чай, соль, сахар. Иногда кофе, влажные салфетки, вода, туалетная бумага... самое необходимое, в общем.
Так вот: ни разу ни в одном из таких наборов не было спичек. Но если до магазинов не добраться, а готовить надо на костре, как их люди разжигали?